Livres

RETOUR À LA LISTE

Feuilleter ce livre

Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 64

Date de parution: 1 mars 2004

ISBN (Papier): 9782922203738

ISBN (ePub): 9782896825714

ISBN (PDF): 9782896822218

Un pin blanc m'a dit...

Partagez

Auteur.trice: Nicole Daigle
Illustré par: Denise Paquette

Bouton d'or Acadie

Résumé

Acheter ce livre

[English follows.]

Les animaux de la forêt, en compagnie d'AmiSoleil, sont réunis pour entendre l'important message que Pin Blanc veut partager avec tous. C'est le calme absolu, la forêt entière écoute et attend.

Mots-clés : Écologie, Nouveau-Brunswick, arbre, pin, balbuzard, forêt, rencontre, dialogue.

FousDeLire.ca (fiche descriptive)

A White Pine Told Me...

The animals of the forest, in the company of AmiSoleil, gather to hear the important message that White Pine wants to share with everyone. It is absolutely quiet; the entire forest is listening and waiting.

Keywords: Ecology, New Brunswick, tree, pine, osprey, forest, encounter, conversation.

FousDeLire.ca (descriptive sheet)

Acheter ce livre

Nicole Daigle

[English follows.]

Nicole Daigle a passé la majeure partie de sa vie le long de la rivière Kouchibouguacis. Mère de quatre garçons, biologiste de formation et créative dans l’âme, elle a occupé divers postes dans le cadre de la mise en valeur et la préservation du patrimoine naturel et culturel au fil des années. Ses voyages et ses expériences en pleine nature inspirent les paysages, les personnages et les aventures qui peuplent ses écrits. (Crédit photo : Carole Vautour)

Nicole Daigle has spent most of her life along the Kouchibouguacis River. A mother of four boys, a trained biologist and a creative soul, she has held various positions in the field of natural and cultural heritage promotion and preservation over the years. . Her travels and experiences in the wilderness inspire the landscapes, characters and adventures that populate her writings. (Photo credit: Carole Vautour)

Denise Paquette

[English follows.]

Née à Montréal, Denise Paquette a vécu une quarantaine d’années dans les Maritimes. Après des études en arts visuels et en littérature, elle publie son premier album pour enfants, Une promenade en girafe (1989, Éditions d’Acadie), puis collabore à plus d’une cinquantaine d’ouvrages, dont Gribouillis barbares (1999 – finalistes aux Prix Hackmatack), Bonjour la rivière (2006) et Dis dix dinosaures (2014). Ses illustrations ont été exposées dans les Galeries du Québec et du Nouveau-Brunswick. Certaines font désormais partie de la collection d’œuvres permanente de la Bibliothèque publique de Moncton et du Centre Samuel-de-Champlain, à Saint-Jean, Nouveau-Brunswick.

Born in Montreal, Denise Paquette lived in the Maritimes for some forty years. After studying visual arts and literature, she published her first children’s book, Une promenade en girafe (A ride on a giraffe) (1989, Éditions d’Acadie), and went on to contribute to over fifty books, including Gribouillis barbares (Barbaric scribbles) (1999 – Hackmatack Award finalist), Bonjour la rivière (Hello river) (2006) and Dis dix dinosaures (Say ten dinosaurs) (2014). Her illustrations have been exhibited in galleries in Québec and New Brunswick. Some are now part of the permanent collection at the Moncton Public Library and the Centre Samuel-de-Champlain in Saint John, New Brunswick.

Du même auteur