Genre: Jeunesse 8 à 12 ans

Pages: 132

Date de parution: 1 octobre 2003

ISBN (Papier): 2922203603

Code: BTN49

La louve aux yeux de velours

Partagez

Auteur.trice: Antoine Calvifiori
Illustré par: Lisa Lévesque

*ÉPUISÉ*

Parce qu'elle n'a pu gagner l'amour d'un jeune roi, une méchante sorcière jette un terrible sort sur la petite princesse et tous les enfants nés le même jour, en les transformant en animaux hideux et répugnants. Elle évite soigneusement de changer deux enfants en animaux d'une même espèce, car l'amour qui pourrait naître entre eux leur rendrait leur forme humaine. Mais personne n'est infaillible, et la sorcière change la princesse en louve et Martial en vilain petit chiot. L'amour qu'ils éprouveront l'un pour l'autre sera-t-il assez fort pour leur redonner leur apparence humaine ? Pourront-ils enfin s'aimer librement ?

Mots-clés : Château, sorcellerie, roi, princesse, louve, animaux, amour, beauté du cœur.

 

The Wolf with the Velvet Eyes

Out of stock 

Because she was not able to win the love of the young king, an evil witch casts a terrible curse on the little princess and all the children born on the same day, transforming them into hideous and repugnant animals. She carefully avoids changing two children into animals of the same species, because the love that might form between them could return them to their human forms. But no one is infallible, and the witch turns the princess into a wolf and Martial into a naughty little puppy. Will the love they feel for one another be strong enough to give them back their human bodies? Will they finally be able to love each other freely? 

Keywords: Castle, witchcraft, king, princess, wolf, animals, love, inner beauty 

 

Antoine Calvifiori

[English follows.]

Antoine Calvifiori est né en France, plus précisément à Nice, où il vit encore aujourd’hui. Mais comme il le dit lui-même : « Je suis un nomade avec un élastique dans le dos qui me retient à Nice jusqu’au jour où il cédera. » Après plusieurs expositions de peintures, il prend goût à l’écriture. Bercé par les contes de Perrault et d’Andersen, il propose ses ouvrages aux enfants qui, comme lui, adorent la féerie.

 

Antoine Calvifiori was born in France, more precisely in Nice, where he still lives today. But as he puts it: I am a nomad with a rubber band attached to my back that holds me in Nice until the day it yields. After many painting exhibits, he took a liking to writing. Lulled by the tales of Perrault and Andersen, he introduces his own works to children who, like him, love enchantment. 

Lisa Lévesque

[English follows.]

Lisa Lévesque est originaire d’Edmundston, au Nouveau-Brunswick. Son amour du dessin, qui remonte à son enfance, l'a amenée à effectuer un baccalauréat en arts plastiques de l’Université du Québec à Montréal (UQAM). Par la suite, elle a appris les rudiments de l’illustration électronique. Après avoir illustré la série Modo, c'est avec plaisir qu'elle a illustré Le grand ménage d'Alice l'écrevisse pour Bouton d'or Acadie où elle est conceptrice graphique depuis 2004. Elle demeure à Dieppe avec son époux et leur fille qu’elle adore.

 

Lisa Lévesque is from Edmundston, New Brunswick. Her love of drawing, which originated from her children, led her to complete a Bachelor of Fine Arts at the University of Québec in Montréal (UQAM). Afterwards, she learned the basics of electronic illustration. After illustrating the Modo series, she happily illustrated Le Grand ménage d’Alice l’écrevisse (Alice the Crayfish’s Spring Cleaning) for Bouton d’or Acadie, where she has been a graphic designer since 2004. She lives in Dieppe with her husband and their daughter, whom she adores.