Livres

Par delà l’espace textuel, en parfaite coïncidence étymologique, ici, le poème est un acte. Voici donc des poèmes dont la volonté libère. Voici autant de poèmes à rêver debout. Débordement de mémoires, voyance et déchirement, douleur des luttes fratricides : «Nos rêves d’Afrique/ Sont toujours des cauchemars». S’adressant au militant David Diop, la poète écrit : «Ta question demeure / Hélas encore posée!» Exilée à tous les temps, la poète conjugue le soleil futur, et, partout, elle sème les pistes du rêve : le rêve réel et le réel du rêve. Et les Amazones, muses du rêve, ne sont pas seulement dans le passé. Elles sont aussi des éclaireuses dans un Avenir. L’espoir de cette poésie, une poésie de l’espoir, projette dans un temps rompu, dans un espace à créer, l’éclat entier d’une lucidité offerte. Et c’est dans l’émotion, sa force espérante, que la poète insuffle aux mots la mémoire des Sahéliennes, laquelle, à son tour, en soulève la parole et la fait voyager en tout lieu où elle est attendue, où elle sera entendue. » Extrait de la postface par Andrée Lacelle

(À noter que ce livre a été traduit en portugais).