Livres

RETOUR À LA LISTE

Feuilleter ce livre

Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 1 septembre 2026

ISBN (Papier): 9782897504601

ISBN (ePub): 9782897504625

ISBN (PDF): 9782897504618

Les moutons de Vimy

Partagez

Auteur.trice: Michel Bourque
Illustré par: François Thisdale

Bouton d'or Acadie

Résumé

Fiche pédagogique

Acheter ce livre

[English follows.]

Mémorial national du Canada à Vimy. Cette immense sculpture rend hommage aux soldats de la Première Guerre mondiale. Carnet de dessin à la main, il prête l’oreille à la riche histoire dont témoigne ce lieu important. Il n’y a pas que ses parents qui l’accompagnent : il y a aussi les moutons de Vimy, qui, en plus d’entretenir la pelouse, sont aussi d’excellents guides touristiques !

The Vimy Sheep

Alex is excited to arrive: he’s finally going to see the Canadian National Vimy Memorial. The immense sculpture honours the soldiers of World War I. Sketchbook in hand, he listens attentively to the rich history this important place has witnessed. It’s not only his parents accompanying him, but also the Vimy sheep, who, in addition to tending the lawn, are excellent tour guides!

Acheter ce livre

Michel Bourque

[English follows.]

L'auteur Michel Bourque habite Charlottetown, à l’Île-du-Prince-Édouard, en face de Cocagne, au Nouveau-Brunswick, où il a grandi. Il a signé des adaptations en français et en anglais de livres jeunesse comme Les vacances de Claire (Maxine Trottier et Rajka Kupesic, Prix du livre M. Christie) et A Blue So Blue (Jean-François Dumont, Prix Saint-Exupéry). Michel compte parmi les chanceux qui ont pu voir Gracie Finley et Glenda Landry jouer avec brio les rôles d’Anne et de Diana dans la version musicale du célèbre roman de L.M. Montgomery.

Author Michel Bourque lives in Charlottetown, Prince Edward Island, across from Cocagne, New Brunswick, where he grew up. He has done adaptations of books for youth in French and English, including Les Vacances de Claire (Claire’s Gift) (Maxine Trottier and Rajka Kupesic, Christie’s Book Award) and A Blue So Blue (Jean-François Dumont, Saint-Exupéry Award). Michel was one of those lucky enough to see the brilliant Gracie Finley and Glenda Landry play the roles of Anne and Diana in the musical version of L. M. Montgomery’s famous novel.

François Thisdale

François Thisdale vit à Carignan, près de Montréal. Son univers pictural mélange les techniques traditionnelles et l’imagerie numérique. Il a reçu de nombreux prix et mentions. Il est l’illustrateur de Missing Nimâmâ (2021, Scholastic Canada) qui a gagné le prix TD. L’album That Squeak (2015, Fitzhenry & Whiteside) a reçu une mention d’honneur pour le IBBY Elisabeth Mrazik Cleaver et Le bourlingueur de Matungua (2022, Les Éditions La Presse) a récemment été en nomination pour le prix du Gouverneur général.

François Thisdale lives in Carignan, near Montréal. His pictorial universe mixes traditional techniques and digital imagery. He has received numerous prizes and awards. He is the illustrator of Missing Nimâmâ (2021, Scholastic Canada), which won the TD Award. The picture book That Squeak (2015, Fitzhenry & Whiteside) received an honourable mention for the IBBY Elisabeth Mrazik Cleaver Award and Le bourlingueur de Matungua (2022, Les Éditions La Presse) was recently nominated for the Governor General’s Award.