« Peintre et poétesse, Georgette Kambani transforme la peinture en poésie et la poésie en peinture. Ainsi les limites entre ces deux formes d'art se confondent dans son travail, étant donné que l'artiste dispose au plus profond d'elle-même de qualités tantôt visuelles tantôt poétiques, auxquelles s'ajoute sa vision philosophique de l'être humain et des phénomènes cosmiques. Et comme son art fusionne peinture et poésie, de la même façon le passé rencontre le présent et les traditions rejoignent la vie contemporaine. Il est évident que la riche expérience que Georgette Kambani apporte de son pays natal, la Grèce, s'insère dans les problèmes et les interrogations de notre époque. De la sorte, elle crée une unité nouvelle qui révèle la réalité complexe de l'être humain où le passé, le présent et même l'avenir, convergent vers un ensemble, dévoilant les vraies dimensions de son Destin. »
Athènes, juin 1991 Dr Stelios Lydakis
