Auteurs

Jo-Anne Richer est née en 1954 à Sudbury, où elle a passé une enfance heureuse et obtenu son diplôme d’enseignante. Pour son grand bonheur et celui de ses élèves, elle a consacré trente-trois ans de sa vie à enseigner, surtout le français et les arts, à Toronto, à Sudbury et à Ottawa. En plus d’aimer la lecture et l’écriture, Jo-Anne aime peindre à l’aquarelle, faire de la bicyclette, du canot et de la raquette en hiver. Le voyage, surtout là où il fait chaud, est un autre de ses plaisirs. Cette histoire lui a été inspirée par ses deux fils qui, adolescents, remplissaient quoti¬diennement la maison d’amis.

Jo-Anne Richer was born in 1954 in Sudbury, where she spent a happy childhood and received her teaching diploma. To her great pleasure and that of her students, she dedicated thirty-three years of her life to teaching, mostly French and the arts, in Toronto, Sudbury, and Ottawa. In addition to reading and writing, Jo-Anne likes painting with watercolours, biking, canoeing, and snowshoeing in the winter. Travelling, especially to warm destinations, is another of her hobbies. This story is inspired by her sons, who, as teenagers, regularly filled the house with their friends.