Genre: Jeunesse 8 à 12 ans
Pages: 132
Date de parution: 1 septembre 2009
ISBN (Papier): 9782923518633
ISBN (ePub): 9782896825660
ISBN (PDF): 9782896822164
Tout tourbillonne autour d'Anaïs
Auteur.trice: Sylvie Marcoux Illustré par: Steve Beaulieu
[English follows.]
En visite chez ses grands-parents, Anaïs accom-pagne Rose, sa mamie, dans son jardin, en espérant découvrir le secret de la recette de son jus de légumes. Piquée par une abeille, la jeune fille a une réaction allergique qui la plonge dans le coma. Anaïs est alors entraînée dans un tourbillon d’aventures et de rencontres qui lui réservent bien des surprises !
Une réaction allergique à une piqûre d’abeille plonge Anaïs dans un état où la réalité se confond avec le fantastique.
Mots-clés : Conte moderne, jardinage, tornades, relations intergénérationnelles, allergies, abeille, pollinisation.
While visiting her grandparents, Anaïs accompanies Rose, her grandmother, in her garden, hoping to discover the secret to her vegetable juice recipe. Stung by a bee, the young girl has an allergic reaction that puts her in a coma. Anaïs is then thrown into a whirlwind of surprising adventures and encounters!
An allergic reaction to a bee sting throws Anaïs into a state where reality is mixed with fantasy.
Keywords: Modern tale, gardening, tornadoes, intergenerational relationships, allergies, bumblebee, pollination.