Genre: Récit

Pages: 182

Date de parution: 4 octobre 2024

ISBN (Papier): 9782925262145

Code: 20241103034345

Thalie ou la beauté d'une femme...et autres histoires

Partagez

Auteur.trice: Rachelle Watts
Contributions de: Normand L. Godin

Acheter ce livre

Ce livre de Rachelle Watts comprend vingt histoires. Le lecteur en trouvera une version en parler acadien riche et proche de ses racines françaises des 16ième et 17ième siècles et, en page de droite, il lira la version en français international, offrant aux non-initiés un accès facile aux enregistrements sonores, offerts en ligne (code QR), et aux textes en acadien. Les notes linguistiques reliées à ce riche parler s'adressent à ceux qui s'intéressent à l'histoire de la langue française.

Acheter ce livre

Rachelle Watts

Rachelle Watts, née Richard, a passé sa jeunesse à Wedgeport mais a suivi ses études et vécu sa vie adulte en anglais. Ayant commencé à écrire en anglais, elle s'est tournée vers son parler acadien local pour apprendre comment l'écrire et le documenter.

Elle nous présente la vie difficile, parfois superstitieuse, parfois tendre, parfois si universelle de ceux qui habitent ces lieux remarquables en bord de mer. Dans les histoires de Rachelle paraissent une épouse fragilisée et un enfant invalide; un homme qui s'isole pour chasser ses démons; l'impuissance du village devant la psychose d'une femme rendue vulnérable suite à ses accouchements; autant d'histoires qui nous rappellent la fragilité de l'homme et de la femme, et qui célèbrent la nature et les éléments qui modulent la vie des gens de ce coin de pays.

Normand L. Godin