Livres

 Souffles de cathédrales, de Mireille Groleau, se présente sous la forme d’un récit lyrique, écho d’une remontée vers l’Enfance. Pour y parvenir, la poétesse recourt à un discours qui retrace un itinéraire géographique, combien parcouru et refait dans tous les sens, intérieur et extérieur. Le trajet qu’elle effectue est motivé par un drame : sa mère se meurt d’un cancer. Cette odyssée physique et métaphysique – d’où le titre particulièrement évocateur – permet à la narratrice protagoniste de décrire ce qu’elle a juste le temps d’entrevoir, au volant de son « char », et d’exprimer, en termes journaliers, ce qu’elle éprouve devant les paysages qui défilent sous ses yeux et dans le fond de son coeur. 

Outre la tragédie profondément vécue par la narratrice, Souffles de cathédrales représente la volonté légitime d’illustrer une forme d’aliénation culturelle d’une communauté linguistique, abandonnée à ses propres ressources, qui a quand même réussi à affirmer sa présence dans le panorama canadien d’expression française.