Livres

Claudette Bourgeois-Richard

Claudette Bourgeois est diplômée en musique. Boursière des camps jeunesses-musicales du Canada, elle a une expérience variée dans l’animation de groupes : chorales, danses folkloriques, maternelle, enseignement à l’élémentaire. Mère de famille, elle s’intéresse actuellement à la littérature enfantine et jeunesse. Ses textes se veulent un joyeux compromis et une heureuse influence en faveur du plaisir et de la croissance de l’enfant d’aujourd’hui.

Claudette Bourgeois holds a degree in music. With grants that allowed her to attend camps put on by Jeunesses musicales Canada, she has a wide range of experience leading groups: chorales, folk dances, and primary and elementary school teaching. As a mother, she is currently interested in children and youth literature. Her texts are a joyful compromise and an influence in favour of the happiness and growth of children today. 

Denise Bourgeois

[English follows.]

Denise Bourgeois est graphiste et illustratrice. Elle a réalisé de nombreuses affiches, dépliants, logos et signatures pour le compte d’agences gouvernementales et privées avant de se consacrer à l’illustration d’albums jeunesse. Ses deux enfants sont à la fois une source d’inspiration et de motivation, souvent de fervents admirateurs, quelquefois de redoutables critiques ! 

Denise Bourgeois is a graphic designer and illustrator. She produced numerous posters, flyers, logos, and hallmarks for government and private agencies before dedicating herself to children’s book illustration. Her two children are a source of both inspiration and motivation, often fervent admirers, and sometimes formidable critics!