Genre: Jeunesse 4 à 7 ans
Pages: 23
Date de parution: 1 mai 1998
ISBN (Papier): 9782922203097
ISBN (ePub): 9782896826315
ISBN (PDF): 9782896822812
Puce et puce
Auteur.trice: Géraldine Saulnier-Cormier Illustré par: Lisa Lévesque
[English follows.]
Deux puces, l'une se camouflant dans les poils d'un chien, l'autre intégrée à un ordinateur, se rencontrent. La puce électronique se méfie lorsque son homonyme fait son entrée à l'intérieur de ses circuits. Elle la soupçonne d'être un virus. À demi rassurée, la puce électronique accepte toutefois d'échanger avec l'autre, ce qui permettra au lecteur d'en apprendre davantage sur la nature de chacune d'elles.
Mots-clés : Ordinateur, chien, puce électronique, insecte, technologie, rencontre, comparaison.
Flea and Chip
Two fleas, one camouflaged in a dog’s fur, the other built into a computer, meet. Chip is suspicious when Flea enters her circuits. She suspects Flea is a virus. Only half reassured, Chip agrees to converse with Flea anyway, which will allow the reader to learn more about each of them.
Keywords: Computer, dog, electronic chip, insect, technology, encounter, comparison.