Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 32

Date de parution: 12 mai 2021

ISBN (Papier): 9782897502218

ISBN (ePub): 9782897502232

ISBN (PDF): 9782897502225

Code: 20210512050819

Ouaf? Ouaf? Cot! Cot!

Partagez

Auteur.trice: Carolyn Rowe-Turner
Illustré par: Sarah Delignies

Acheter ce livre

[English follows.]

Un petit moment palpitant dans la vie d’une poule, d’un chien, et de deux soeurs jumelles.

Les filles de Caro ne sont pas heureuses. « Les filles », ce sont ses poules, et Henriette en particulier n’est pas impressionnée quand le labrador Crème Brulée décide de s’inviter au poulailler. Henriette s’enfuit à ti re d’ailes et Crème Brulée part à ses trousses. Vite, il faut rattraper la petite poule rousse avant qu’elle ne tombe à la mer! Les jumelles Caro et Claude vont unir leurs forces pour tenter de sauver leur chère poule... qui leur réserve bien des surprises!

 

Woof? Woof? Cluck! Cluck!

An exciting moment in the life of a hen, a dog, and twin sisters.

Caro’s girls are not happy. Her girls are her hens, and Henriette in particular is not impressed when the labrador Crème Brulée decides to let himself into the henhouse. Henriette escapes in a flurry of wings and Crème Brulée sets off after her. Quickly, we must catch the little red hen before she falls into the ocean! Twins Caro and Claude unite to try to save their beloved hen... who has plenty of surprises for them! 

Acheter ce livre

Carolyn Rowe-Turner

Carolyn Rowe-Turner est originaire du Québec. Enfant, elle n’allait nulle part sans son jumeau. Finalement adulte, elle vit à l’Ile-du-PrinceÉdouard, où elle est enseignante depuis 25 ans. Quand Carolyn n’a pas le nez dans un livre, elle est en plein air avec sa famille et son chien fou, à vivre des aventures.

 

Carolyn Rowe-Turner is originally from Québec. As a child, she couldn’t go anywhere without her twin. As an adult, she lived in Prince Edward Island, where she was a teacher for 25years. When Carolyn didn’t have her nose in a book, she was outside in the fresh air with her family and her crazy dog, in pursuit of adventures. 

Sarah Delignies

Sarah Delignies est une illustratrice, costumière et décoratrice française. Elle a suivi plusieurs formations en design et illustration en Europe, et elle a travaillé pour le Théâtre Français de Toronto. Ouaf ? Ouaf ? Cot ! Cot ! est son premier album illustré.

Sarah Delignies is a French illustrator, costume designer, and interior designer. She took many classes in design and illustration in Europe and has worked for the Théâtre français in Toronto. Ouaf? Ouaf? Cot! Cot! (Woof! Woof! Cluck! Cluck!) is her first picture book.