Genre: Roman

Pages: 515

Date de parution: 27 septembre 2019

ISBN (Papier): 9782897441739

ISBN (ePub): 9782897441753

ISBN (PDF): 9782897441746

Le baiser de Nanabush

Partagez

Auteur.trice: Drew Hayden Taylor
Auteur.trice: Eva Lavergne

Acheter ce livre

Rien ne se produit jamais dans la réserve anishinabe de Lac-aux-Loutres. Enfin, jusqu’à l’arrivée d’un séduisant étranger aux cheveux blonds porté par une rutilante moto Indian Chief 1953. Les intentions du bellâtre sont d’autant plus mystérieuses que celui-ci semble connaître la communauté sous toutes ses coutures. Si la cheffe Maggie tombe instantanément sous son charme, son fils Virgile est beaucoup moins enthousiaste. Aidé par son oncle Wayne, créateur d’une forme d’art martial autochtone, il tentera d’éloigner l’étranger de Lac-aux-Loutres – et de sa mère. Et on dirait que les ratons laveurs veulent en faire autant.

Drôle, profonde, lumineuse et remplie d’espoir, l’histoire est servie par l’incontestable talent de conteur et l’humour qui ont fait la renommée de Taylor au Canada anglais. L’édition originale anglaise (Motorcycles & Sweetgrass, Knopf Canada) a été finaliste au prix du Gouverneur général.

Traduction d’Eva Lavergne

À propos de la version originale anglaise

Drew Hayden Taylor’s got no qualms about poking fun at his Native roots, and that’s what makes Motorcycles & Sweetgrass such a pleasure. It’s playful yet soulful, with a narrative that keeps those pages turning.
NOW (Toronto)

Taylor brings a modern twist to ancient native folklore. Motorcycles & Sweetgrass is a charming story about the importance of balance and belief—and a little bit of magic—in everyone’s life.
Quill & Quire

Acheter ce livre

Drew Hayden Taylor

Drew Hayden Taylor est auteur, chroniqueur, cinéaste, conférencier et dramaturge. Membre de la Première Nation de Curve Lake dans le centre de l’Ontario, il se déplace fréquemment aux quatre coins du globe, mais continue d’écrire à partir d’un point de vue autochtone, et toujours avec une bonne dose d’esprit et d’humour. Le rôdeur de nuit est son dix-huitième livre et sa première oeuvre dédiée à
un public adolescent.

Eva Lavergne

Eva Lavergne est née à Montréal. Finaliste au prix de traduction littéraire John-Glassco en 2017, elle a traduit plusieurs romans de l’anglais vers le français et publie à l’occasion en revue. Poète, elle a étudié la musique, les beaux-arts, l’herboristerie et s’intéresse entre autres choses à l’environnement, à la spiritualité, au septième art, à la biologie, à la contre-culture et aux sciences sociales.