Livres

Renée Guimond-Plourde

[English follows.]

Renée Guimond-Plourde est professeure-chercheure au Secteur éducation et lettres de l’Université de Moncton, campus d’Edmundston. Ses intérêts professionnels et personnels gravitent autour de l’étude du stress en milieu éducatif. Infirmière de profession, elle initie, en 1988, un projet de partenariat en gestion du stress chez l’enfant, démarche implantée depuis dans toutes les écoles du District scolaire francophone du Nord-Ouest et ailleurs dans la province. Le présent projet d’écriture s’inspire et tire son origine de cette démarche pédagogique.

Renée Guimond-Plourde is a professor and researcher in the field of education and humanities at the Edmundston campus of the University of Moncton. Her professional and personal interests center around the study of stress in the educational environment. As a nurse in 1988, she initiated a collaborative project about stress management in children, an approach since implemented in all schools in New Brunswick’s North-West Francophone School District and elsewhere in the province. Her current writing project is inspired by and originates from this educational approach. 

Danielle Guimond

[English follows.]

Danielle Guimond détient un certificat de zoothérapeute de l’Institut de Zoothérapie du Québec Inc. et est membre de la corporation des Zoothérapeutes du Québec depuis 2003. En tant que pionnière au Nouveau-Brunswick, elle ouvre la voie à des projets novateurs auprès des personnes âgées et des écoliers, particulièrement à l’École primaire régionale de Saint-Basile dans le nord-ouest de la province. C’est ce travail en zoothérapie qui, en décembre 2010, lui vaut la distinction de «Personnalité de la semaine Radio-Canada/Acadie Nouvelle au Nouveau-Brunswick».

Danielle Guimond holds a certificate in zootherapy from the Institut de Zoothérapie du Québec Inc. and has been a member of the Corporation des zoothérapeutes du Québec since 2003. As a pioneer in New Brunswick, she has opened doors to innovative projects involving seniors and students, particularly at the École primaire régionale de Saint-Basile in the north-west of the province. In December 2010, she was awarded “Personality of the Week Radio-Canada/Acadie Nouvelle in New Brunswick” for her work in zootherapy. 

Mélanie Plourde

[English follows.]

Mélanie Plourde est native de St-François-de-Madawaska au Nouveau-Brunswick. En 2012, elle obtient le diplôme du baccalauréat en éducation primaire de l’Université de Moncton, campus d’Edmundston. C’est à l’intérieur d’un stage intensif en 2e année, qu’elle initie, en 2010, un projet alliant la gestion du stress et la zoothérapie. Cette pratique originale soutient l’élève de façon concrète dans l’apprentissage de la lecture ce qui l'aide à mieux performer au point de vue de la littératie. Mélanie souhaite demeurer au Nouveau-Brunswick afin de contribuer à l’évolution de l’enseignement au primaire qui la passionne.

Mélanie Plourde is from St.-François-de-Madawaska, New Brunswick. In 2012, she received a Bachelor of Elementary Education from the Edmundston campus of the University of Moncton. In 2010, during an intensive internship in her second year, she initiated a project combining stress management and zootherapy. This original practice concretely supports the student while they learn to read, which improves their literacy. Mélanie hopes to stay in New Brunswick to contribute to the development of elementary education, which is her passion.     

Danica Brine

[English follows.]

Native de Moncton, Danica pense être venue au monde un crayon à la main ! Déterminée à exprimer les images qui l’habitaient et à trouver son style pendant son séjour à l’école secondaire, elle s’inscrit à un cours par correspondance auprès de l’Art Instruction School of America. En 2009, elle reçoit son diplôme en animation classique et 3D du Centre for Arts and Technology de Fredericton. Sous mon lit est sa première publication professionnelle en Acadie, alors que ses dessins ont été publiés dans le magazine Rocket Science, en France. Danica est également connu dans le réseau des festivals de bande dessinée et de culture populaire. Elle n’est jamais bien loin des livres, car pour soutenir sa passion du dessin, elle travaille comme aide-libraire.

Site web

Suivre sur Tumblr

Danica, from Moncton, believes she came into the world with a pencil in hand! Determined to express the images that lived inside of her and find her style in high school, she enrolled in a correspondence course at the Art Instruction School of America. In 2009, she received her diploma in classical and 3D animation from the Centre for Arts and Technology in Fredericton. Sous mon lit (Under My Bed) is her first professional publication in Acadie, while some of her drawings have been published in the magazine Rocket Science in France. Danica is also known in comic strip and pop culture festival circles. She is never too far from books, because to support her passion for drawing, she works as a library assistant. 

Website

Follow her on Tumblr