Genre: Jeunesse 0 à 3 ans

Pages: 24

Date de parution: 1 mars 2006

ISBN (Papier): 9782922203004

ISBN (PDF): 9782896823116

Code: BTN83

Diego l'escargot

Partagez

Auteur.trice: Marie-France Comeau
Illustré par: Gilles Cormier

*ÉPUISÉ*

Un escargot nommé Diego est prêt à tout pour rencontrer l'être qui pourrait l'aimer plus que tout au monde. Parti de Bourgogne, en France, il arrive dans un verger d'Acadie où il rencontre une limace. L'escargot voyageur croit avoir atteint son but, mais ce n'est là que le début d'une aventure périlleuse. Diego l'escargot trouvera-t-il enfin un ami ou se fera-t-il avaler tout rond ? Pour le savoir, suivons sa trace…

FousDeLire.ca (fiche pédagogique)

 

Diego the Snail

OUT OF STOCK

A snail named Diego will do anything to find one who will love him more than anything. From Burgundy, France, he travels to an orchard in Acadie, where he meets a slug. The travelling snail thinks he has reached his goal, but it is only the beginning of a perilous adventure. Will Diego the snail finally find a friend, or will he be gobbled right up? To find out, let’s follow his trail. 

Keywords: Stranger, apple, snail, little girl, chef, botanical garden, origin, travel, discovery, friendship. 

FousDeLire.ca (descriptive sheet) 

 

Marie-France Comeau

[English follows.]

Marie-France Comeau est Acadienne et vit au bord de la baie des Chaleurs, dans le Nord du Nouveau-Brunswick. Son premier conte, L’étoile dans la pomme, lui a valu le Prix Marilyn Trenholme Counsell pour l’alphabétisation à la petite enfance et est un bestseller de Bouton d’or Acadie. Autrice de Diego l’escargot, Un monstre dans ma cuisine et Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau ne cesse de créer et de voyager pour raconter ses histoires.

 

Marie-France Comeau is Acadian and lives in Baie des Chaleurs, northern New Brunswick. Her first story, L’étoile dans la pomme, won her the Dr Marilyn Trenholme Counsell Literacy Award and is a Bouton d’or Acadie best-seller. Author of Diego l’escargot, A Monster in my Kitchen and Un bisou coquelicot, Marie-France Comeau never stops creati ng and travelling to tell her stories.

Gilles Cormier

[English follows.]

Né à Robertville, au Nouveau-Brunswick, Gilles Cormier vit présentement à Dalhousie. Il dessine depuis sa tendre enfance. Artiste dans l’âme, il touche à la peinture à l’huile, à l’aquarelle, à la sculpture et aux décors de théâtre. Ses oeuvres se carcactérisent par la douceur. C’est avec beaucoup de bonheur qu’il illustre les albums d’autant plus que les textes sont écrits par sa conjointe. 

 

Gilles Cormier was born in Robertville, New Brunswick and currently lives in Dalhousie. He has been drawing since childhood. An artist at heart, he dabbles in oil painting, watercolour, sculpture, and theatre sets. Softness is what characterises his work. Illustrating picture books brings him much joy, especially when the texts are written by his partner.