Genre: Jeunesse 0 à 3 ans

Pages: 40

Date de parution: 16 octobre 2018

ISBN (Papier): 9782897501372

Code: BTN237

Comptines et cuisine

Partagez

Auteur.trice: Sophie Gayer
Illustré par: Frédéric Gayer

Acheter ce livre

[English follows.]

Une joyeuse farandole de bestioles et d’animaux défilent sur ces pages, créant dans leur sillage d’amusantes comptines originales et faciles à retenir.

Mais ce n’est pas tout ! L’auteure a imaginé, à partir de ces créatures rigolotes, des petits plats faciles à cuisiner, la plupart ne demandant aucune cuisson.

Les enfants peuvent préparer, et déguster sans mettre tout sens-dessus dessous dans la cuisine. Les ingrédients sont simples, les résultats festifs, et plutôt « santé ».

Et qui sait ? Enfants et parents voudront peut-être eux-même créer leur propre bestiaire à croquer !

 

Rhymes and Cooking

A joyful dance of critters and animals scurry across these pages, creating, in their wake, fun, original nursery rhymes that are easy to remember. 

But that’s not all! The author has used these hilarious creatures to invent little meals that are easy to make, most of which do not require cooking. 

Children can prepare and eat these meals without turning the kitchen upside down. The ingredients are simple, the results festive and rather healthy. 

And who knows? Kids and their parents might want to create their own bestiary to munch on! 

 

Acheter ce livre

Sophie Gayer

Enseignante de français langue seconde d’origine française, Sophie Gayer vit depuis six ans à Moncton. Après une carrière dans le monde de l’entreprise à Paris, elle a choisi de s’installer dans les Maritimes avec son mari Frédéric et leurs (nombreux) enfants... Elle lit sans modération mais aime aussi l’écriture, la traduction et la cuisine !

 

Sophie Gayer, a French as a second language teacher of French origin, has lived in Moncton for six years. After a career in the business world in Paris, she decided to settle in the Maritimes with her husband Frédéric and their (numerous) children... She reads without restraint, but also loves writing, translating, and cooking! 

Frédéric Gayer

Après une carrière à Paris en tant que graphiste, Frédéric Gayer se consacre aujourd’hui à la photographie et à la peinture. Installé à Moncton depuis 2012, Il a édité deux livres de photographies avec la participation d’auteurs locaux et réalisé une dizaine d’expositions au Canada et en Belgique. Il termine un baccalauréat en arts visuels à l’Université de Moncton.

 

After a career as a graphic designer in Paris, Frédéric Gayer settled in Moncton in 2012 and now dedicates his time to photography and painting. He has edited two photography books with the participation of local authors and held about ten exhibits in Canada and Belgium. He is currently completing a Bachelor of Visual Arts at the University of Moncton.