Genre: Jeunesse 4 à 7 ans

Pages: 36

Date de parution: 24 juillet 2021

ISBN (Papier): 9782897502614

ISBN (ePub): 9782897502638

ISBN (PDF): 9782897502621

Code: 20210720064344

A Monster in my Kitchen

Partagez

Auteur.trice: Marie-France Comeau
Illustré par: Isabelle Léger

Acheter ce livre

Grandma Rosi said it: if you want a beautiful and delicious monster, you need some elbow grease! You have to mold the monster, knead it, attack it, hit it! And when it moves, when bubbles come out of its belly? Quick, flatten it down, you need to master your monster! And then? Heat, and a nice nap. Discover the best monster recipe in this new picturebook by storyteller Marie-France Comeau.

The late Rosi Jory, a New-Brunswick artist, is at the roots of this book. She unfortunately passed away before it could be edited and published. Here it is translated back to English by Rosi’s daughter.

Selected for Best Books for Kids & Teens - spring 2022

Acheter ce livre

Marie-France Comeau

Marie-France Comeau est originaire de « Terre-Libre » (Free Grant), dans le nord-est du Nouveau-Brunswick. Son travail d'éducatrice l'amène souvent à faire appel aux contes, qu'elle invente de son cru ou qu'elle puise dans des livres, pour entrer dans le monde des enfants. À son avis, rien ne vaut une histoire bien racontée pour consoler un enfant, le faire rire, l'apaiser ou tout simplement lui changer les idées.

Isabelle Léger

[English follows.]

Originaire de Dieppe au Nouveau-Brunswick, Isabelle est passionnée par l’illustration. Après un passage en arts visuels à l’Université de Moncton, Isabelle obtient un diplôme en conception graphique au Collège Communautaire du Nouveau-Brunswick - campus de Dieppe. Congé pour maman est sa première publication professionnelle.

(Depuis plusieurs années, Isabelle réalise des illustrations pour divers projets en graphisme. Aujourd’hui, Isabelle est graphiste pour une agence et continue de réaliser des illustrations, notamment pour les Éditions bouton-d’or Acadie.)

 

Isabelle, from Dieppe, New Brunswick, is passionate about illustration. After a degree in visual arts at the University of Moncton, Isabelle received her diploma in graphic design at the New Brunswick Community College – Dieppe campus. Congé pour maman (Mom’s Vacation) is her first professional publication. 

(For several years, Isabelle has produced illustrations for various graphic projects. Now, Isabelle is a graphic designer for an agency and continues to produce illustrations, notably for the Éditions Bouton d’or Acadie.)