Auteurs

[English follows.]

Hassina Bouzidi est née en 1976 d’un père métis et d’une mère algérienne à Abidjan (Côte-d’Ivoire), où son père exerçait le métier d’exportateur commercial. Elle est maîtresse assistante à l’Université Mohamed Khider de Biskra, en Algérie, sa ville maternelle. Hassina est une passionnée d’écriture, une amoureuse de la poésie et des belles lettres. Pour elle, écrire est un plaisir intense qui allie le langage et la pensée, une espèce de voix complice et porteuse de ce qu’on appelle l’expression de l’être. Elle est l’auteure, notamment, d’un recueil de poésie intitulé Fragrances.

Hassina Bouzidi was born in 1976 to a Métis father and an Algerian mother in Abidjan, Côte-d’Ivoire (Ivory Coast), where her father worked as a commercial exporter. She is a teacher’s aide at Mohamed Khider University in Biskra, Algeria, her hometown. Hassina is passionate about writing, poetry, and the written word. For her, writing is an intense pleasure that links language and thought, a sort of companion voice that carries what one might call the expression of the soul. She is the author of a collection of poetry titled Fragrances.